O que é Creative Commons?

TÉRMINOS GENERALES DE USO DEL PORTAL FIAT MIO

a) Términos de Uso - Obligatoriedad y Licenciamiento

1) Los presentes términos de uso (de aquí en adelante denominados “términos de uso”) rigen el acceso y la utilización de este portal bien como cualquier otro portal vinculado a él de cualquier forma (todos son de aquí en adelante designados como Portal Fiat Mio, así como también se designa todo el proyecto Fiat Mio por el término Portal Fiat Mio, Proyecto Fiat Mio o Fiat Mio). Los presentes términos de uso establecen las condiciones esenciales y necesarias para la utilización del portal Fiat Mio. La utilización del sitio implica la inmediata aceptación de los presentes términos de uso. Los presentes términos de uso, además de regular contractualmente la relación entre las partes, también deben ser entendidos como licencia de uso del Portal Fiat Mio. El derecho autoral rige sobre el Portal Fiat Mio. Para la utilización de cualquier forma del sitio, es obligatorio aceptar los presentes términos de uso. Su no-aceptación o infracción no sólo consiste en la violación de los presentes términos de uso, sino también en la violación del derecho autoral del Portal Fiat Mio. En el caso que usted no esté de acuerdo con cualquiera de las condiciones y términos de uso, le orientamos que no use este sitio, ya que al usarlo, se entenderá automáticamente como conformidad irrevocable de sus términos.
2) La versión válida y eficaz de los presentes términos de uso es aquella publicada en la actualidad por el sitio. Esta versión rige a todas las relaciones pasadas y presentes entre los usuarios del sitio, respetados los derechos adquiridos, actos jurídicos perfectos y cosas juzgadas. El usuario siempre deberá leer cuidadosamente los presentes términos de uso, y no podrá eximirse de ellos alegando la ignorancia sobre sus términos, incluso con respecto a las eventuales modificaciones.

3) Varios servicios y contenidos ofrecidos por el sitio pueden ser objeto de términos de uso específicos. Estos términos de uso pueden reemplazar, complementar o modificar los presentes términos de uso. En el caso de conflicto entre los presentes términos de uso y los términos de uso específicos aplicables a otras partes del Portal Fiat Mio, lo especial deberá prevalecer sobre lo general. Las condiciones especiales también deberán siempre ser leídas por los usuarios, en los términos del ítem (2) arriba. Otros avisos, y comunicados podrán estar presentes a lo largo del sitio, regulando su forma de utilización. Estos avisos deberán ser interpretados en harmonía con los presentes términos de uso, que prevalecerán sobre ellos.

b) Objeto de los Términos de Uso

4) Una vez que se aceptan los presentes términos de uso, el usuario tiene a su disposición diversos servicios, herramientas y contenidos colocados a disposición por el Portal Fiat Mio (de aquí en adelante denominados de servicios).

5) Los servicios ofrecidos por el Portal Fiat Mio son de carácter gratuito a sus usuarios. Sin embargo, algunos servicios ofrecidos por el Portal Fiat Mio o por terceros a través del Portal Fiat Mio pueden ser cobrados o pueden ocurrir que sean cobrados, cuando entonces podrán ser objeto o no de términos de uso específicos.

c) Registro de los Usuarios y Veracidad de las Informaciones

6) El acceso al contenido del Portal Fiat Mio y el acceso a algunos servicios del Portal Fiat Mio pueden no exigir el registro o inscripción previa de los usuarios en el sitio. No obstante, esta no-exigencia de registro no implica que estos usuarios no hayan aceptado los presentes términos de uso.

7) Toda la información ofrecida por el usuario para acceder el Portal Fiat Mio y sus servicios deberá ser verdadera. El usuario garantiza la autenticidad de todos los datos que hay que informar a través de la cumplimentación de los formularios colocados a disposición. Es la exclusiva responsabilidad del usuario mantener permanentemente actualizada cualquier información proporcionada al Portal Fiat Mio para que siempre refleje los datos reales del usuario. La entrega de declaraciones falsas o inexactas constituye violación de los presentes términos de uso, así como la revocación de la licencia de utilización del Portal Fiat Mio. En cualesquier casos, el usuario siempre será el único y exclusivo responsable por su conducta y por los daños causados por ella en el ámbito del Portal Fiat Mio, con respecto a él y con respecto a terceros.
8) Los menores de edad deben obtener la autorización previa de los padres, tutores o representantes legales como forma para que accedan al Portal Fiat Mio, los cuales serán considerados responsables por todos los actos practicados por los menores. Los padres, tutores o representantes legales serán plenamente responsables también en el caso de acceso al Portal Fiat Mio por parte de menores, sin la debida obtención de autorización previa. Les cabe a ellos la entera responsabilidad por la fiscalización de las actividades y conducta de los respectivos menores bajo su tutela.

d) El Portal Fiat Mio debe ser Usado de Buena-Fe y Correctamente

9) El usuario se compromete a utilizar el Portal Fiat Mio de buena fe y de acuerdo con todos los preceptos legales, reglamentarios y contractuales que por ventura sean aplicables, así como con la orden pública, la moral y las buenas costumbres y las normas de conducta y de etiqueta aceptadas en general.

10) TODOS LOS SERVICIOS DEL PORTAL FIAT MIO CONSISTEN MERAMENTE EN LA COLOCACIÓN A DISPOSICIÓN DE UN CANAL ABIERTO DE COMUNICACIÓN OFRECIDO A LOS USUARIOS. EL PORTAL FIAT MIO NO VERIFICA LAS INFORMACIONES CIRCULADAS A TRAVÉS DE ÉL. CADA USUARIO DE MANERA INTEGRAL ES ÚNICO Y EXCLUSIVO RESPONSABLE POR EL CONTENIDO ADICIONADO AL PORTAL FIAT MIO, ASÍ COMO POR SU CONDUCTA EN EL PORTAL FIAT MIO. Como ejemplo de conductas prohibidas, el usuario se responsabiliza de manera integral por no transmitir, difundir, adicionar o colocar a disposición a terceros informaciones, datos, contenidos, mensajes, fotos, películas, sonidos, software y cualquier otro material que de cualquier forma violen o abusen el derecho de terceros, así como infrinjan los derechos de personalidad y garantías constitucionales, o leyes o reglamentos aplicables, induzcan o promuevan ilegalidades, constituyan conductas difamatorias, calumnias o difamaciones, expresen discriminación de raza o de cualquier otra naturaleza, violen la propiedad intelectual de terceros, incorporen virus u otras formas de código que puedan causar daño o impedir el funcionamiento del Portal Fiat Mio o de los sistemas de terceros, o puedan causar daño de cualquier forma a cualquier persona, o incluso, que violen los términos de uso y otras orientaciones establecidas en el Portal Fiat Mio.

11) El usuario debe utilizar el Portal Fiat Mio, sus contenidos y sistemas de acuerdo con los preceptos establecidos arriba. Además de eso, el usuario deberá respetar a todos los derechos autorales incidentes y otros derechos, incluso los de propiedad intelectual, aplicables sobre los contenidos. Cada contenido del Portal Fiat Mio en sí deberá ser regido de manera aislada por los respectivos derechos aplicables. En este sentido, podrá haber aportaciones u obras en el Portal Fiat Mio que, por ejemplo, son licenciadas por regímenes específicos de licenciamiento, como el caso de las licencias Creative Commons (www.creativecommons.org.br). Cada obra o contenido presente en el Portal Fiat Mio, por lo tanto, debe ser regido por sus propios términos aplicables. El Portal Fiat Mio, cuyos servicios consisten esencialmente en la colocación a disposición de un canal de comunicaciones, no fiscaliza cualquiera de estos derechos aplicables, cabiéndole única y exclusivamente al usuario todas las diligencias para el debido cumplimiento de los respectivos derechos y obligaciones aplicables.

12) El usuario no deberá de cualquier manera reproducir, utilizar, copiar, distribuir, permitir el acceso público, colocar a disposición al público, transformar, modificar de cualesquier formas los contenidos del Portal Fiat Mio, a menos que posea autorización previa y expresa del titular de los correspondientes derechos, o que esta utilización le sea legítima, legal o contractualmente facultada y/o de cualquier otra manera permitida. El usuario deberá respetar en su totalidad las permisiones que reciba para la utilización de cualquier contenido del Portal Fiat Mio, no pudiendo suprimir o alterar cualquier notificación de derecho autoral o copyright, ni falsamente aplicar cualquier notificación o aviso de derechos autorales o copyright, o inducir los terceros al equívoco a través de falso licenciamiento de obras protegidas, o cualquier otra forma de violación de derechos.

13) Cuando un determinado contenido sea objeto de licenciamiento específico, como en el caso de licencias Creative Commons, los usuarios deberán respetar en su totalidad las obligaciones y facultades concedidas por esta licencia. El usuario, por lo tanto, no podrá aplicar posteriormente sobre las obras obtenidas por el Portal Fiat Mio o someter al sitio cualesquier obras para el Portal Fiat Mio con medidas de protección tecnológica, tales como los sistemas DRMs (Gestión de Derechos Digitales; Digital Rights Management, en inglés), que contraríen las facultades y derechos otorgados por los legítimos titulares de las respectivas licencias, o que de cualquier forma perjudiquen o impidan los derechos legítimos de uso o el ejercicio de limitaciones y excepciones al derecho autoral, en los términos de la ley.

14) El usuario, de ninguna manera, no podrá emplear mecanismos técnicos que de cualquier forma subviertan la utilización habitual del Portal Fiat Mio, sin la consulta previa y la autorización expresa de los gestores del Portal Fiat Mio. Estos mecanismos incluyen la utilización de robots (robôs, en portugués o bots, en inglés coloquial), spiders, scripts o cualquier otra forma de acceso automatizado al sitio que de alguna forma sirva para desvirtuar sus finalidades y propósitos. El empleo de estos recursos sin autorización previa y expresa, implica violación de los presentes términos de uso y sujeta la parte infractora al pago por los daños emergentes y las ganancias cesantes, así como de multa punitiva que se aplicará aunque no haya sido producido cualquier daño, que será arbitrada por el juez que sea responsable por el juicio de la causa. Se prohíbe también descompilar, reverter la ingeniería, desmontar o de otro modo reducir el código utilizado en cualquier software en este Sitio a una forma legible, con el fin de examinar la construcción de este software y/o de copiar o crear otros productos basados (en su totalidad o en parte) en este software, excepto cuando el software utilizado sea licenciado a través de licencias que expresamente permitan estas actividades, como las licencias de software libre (GNU-GPL u otras).

15) El usuario no podrá practicar cualquier acto que pueda ser calificado como spam. Además de eso, ningún dato presente en el sitio podrá ser utilizado con el fin publicitario, directa o indirectamente, o cualquier otra finalidad comercial sin la solicitación previa y el consentimiento expreso. El usuario deberá abstenerse de utilizar cualquier espacio concedido por el Portal Fiat Mio para la publicación de mensajes que mantengan semejanza con el spam, incluso a través de la publicación de enlaces [links] y otras informaciones en espacios abiertos para comentarios y foros de discusión, entre otros. El usuario también no podrá recoger cualesquier datos de terceros a través del sitio, para fines comerciales, de publicidad y/u otros fines que no sean aquellas de la interacción habitual y normal propuestas por el Portal Fiat Mio. La violación de las presentes determinaciones somete la parte infractora que se responsabilice ante el Portal Fiat Mio por las ganancias cesantes y los daños emergentes, además de responsabilizarse también por el pago de multa punitiva, independiente de la constatación de daños, que será estipulada por el tribunal que tuviera conocimiento de la causa.

16) El usuario que se someta cualquier contenido o participe en cualesquier actividades en relación con el Portal Fiat Mio garantiza y certifica que no está infringiendo cualesquier derechos, legales, contractuales o de terceros, así como cualesquier otros. Para someter un contenido al sitio, es obligatorio que el usuario sea el legítimo titular de los derechos sobre aquel contenido, siendo exclusiva y plenamente responsable por el envío, publicación y colocación a disposición del contenido, a cualquier título y de cualquier forma. Cualesquier reclamaciones de terceros serán responsabilidad del usuario, que deberá asumir todas y cualesquier responsabilidades legales y procesales en relación con la reclamación. El usuario queda enterado de que el Portal Fiat Mio denunciará todas y cualesquier lides, litigios y disputas en los cuales se involucre por cuenta de los contenidos y conductas sometidas o perpetradas por usuarios o terceros, en la medida permitida por la ley, de modo que ya no sea parte de la lid, litigio y disputa. El Portal Fiat Mio también se faculta al derecho de llamar al proceso cualquier usuario, por motivo de cualesquier acciones originarias de su conducta y contenido sometido. Se faculta también el derecho de responsabilizar directamente el usuario perpetrador de la conducta abusiva, mereciéndose para tal todos los recursos legalmente posibles, incluyendo el derecho de regreso, entre otros. Por este motivo, el Portal Fiat Mio irá a aprovecharse de los datos de registro así como cualesquier otros datos técnicos que permitan identificar el usuario, quedando a partir de ahora enterado de esto el usuario o terceros afectados, que no podrán alegar cualquier violación de privacidad en estos casos. El Portal Fiat Mio se reserva también el derecho de cancelar el registro en cualquier momento de cualquier usuario, por u única y exclusiva discrecionalidad, sin cualquier aviso o justificativa previa.

e) Alerta de Abusos

17) El Portal Fiat Mio es un mero canal de comunicación, que no fiscaliza los contenidos traficados por él o almacenados en él. Si cualquier usuario constate cualquier violación de derechos presente en el sitio, o todavía, cualquier violación a los presentes términos de uso, el mismo podrá alertar al Portal Fiat Mio, que tomará las medidas necesarias para la retirada del contenido, una vez que se constate la presencia del requisito apariencia de buena fe y de indicios de veracidad. Para ello, el Portal Fiat Mio coloca a disposición un botón de “Alerta” en todos los contenidos publicados en el sitio por sus usuarios. Para garantizar la buena fe de la utilización de la alerta del Portal Fiat Mio y su efectividad, cualquier usuario que efectúa una denuncia de abusos necesariamente deberá aprovecharse de este canal para la presentación de las denuncias, informando por medio del mismo la motivación para la realización de la denuncia. En los casos en que se hiciera necesario, el equipo del Portal Fiat Mio podrá posteriormente ponerse en contacto con el usuario autor de la denuncia teniendo en cuenta la solicitación de informaciones adicionales y datos personales que constituyan los requisitos para la comprensión de la denuncia realizada o su configuración legal. En cualquier caso, para garantizar la buena fe en la utilización del sistema de alerta y su efectividad, cualquier usuario que efectúa una denuncia de abusos deberá identificarse necesariamente de manera apropiada, de acuerdo con los preceptos constitucionales que prohíben el anonimato. La identificación es requisito constitucional y también requisito de los presentes términos de uso para que se considere como válida la alerta recibida, en los términos que siguen. Así, para que se considere válida la denuncia realizada por medio de alerta, el usuario deberá especificar los siguientes datos, siempre que sean aplicables:
(a) datos personales: nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico del reclamante;
(b) especificación de la supuesta actividad ilícita ocurrida en el Portal Fiat Mio y, en particular, cuando se trate de la supuesta violación de derechos autorales, indicación exacta y completa de los contenidos protegidos y supuestamente infringidos;
(c) hechos o circunstancias que revelan el carácter ilícito de tal actividad;
(d) declaración expresa y clara de que la utilización de los contenidos fue realizada sin el consentimiento del titular de los derechos de propiedad intelectual supuestamente infringidos.

El Portal Fiat Mio posee un propósito específico, que es el de funcionar como plataforma colaborativa para la discusión e intercambio de ideas alrededor de la creación de un nuevo automóvil que será desarrollado por la Fiat. En este sentido, los temas discutidos en el sitio deberán observar este enfoque, conforme descrito e ilustrado en diversas partes del sitio. Además de esto, serán prohibidos textos y temas enumerados abajo, pero no limitándose a los mismos:

(a) difamen, calumnien, invadan la privacidad, engañen, sean obscenos, pornográficos, racistas, abusivos, amenazadores u ofensivos;
(b) busquen a explorar o perjudicar a los niños al exponerlos a contenidos inadecuados, pidan detalles personalmente identificables u otros;
(c) violen cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier entidad o persona, violando, incluso, derechos autorales o marcas registradas o derecho de publicidad de cualquier persona;
(d) violen cualquier ley o puedan ser considerados como violadores de cualquier ley;
(e) usted no tiene derecho de transmitir bajo cualquier relación contractual u otra relación (p. ej. informaciones internas, de propiedad exclusiva o confidenciales recibidas dentro del contexto de un contrato de trabajo o acuerdo de confidencialidad);
(f) defiendan o promuevan actividad ilegal;
(g) personifiquen o adulteren su relación con cualquier entidad o persona, o de otro modo manipulen las cabeceras o identificadores con el fin de ocultar la origen del contenido;
(h) anuncien cualquier emprendimiento comercial (p. ej. oferta de ventas de productos y servicios) o de otro modo participen en cualquier actividad comercial (p. ej. realización de sorteos o concursos, exhibición de banners de patrocinio y/o búsqueda de bienes o servicios) a no ser que se autorice específicamente en este Sitio;
(i) busquen recursos, anunciadores o patrocinadores;
(j) incluyan programas que contengan virus, vermes y/o ‘Caballos de Troya’ o cualquier otro código, archivo o programa de ordenador destinado a interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware o telecomunicaciones;
(k) interrumpan el flujo normal de diálogo, lleven la pantalla que se pagine más rápida que los otros usuarios tienen la capacidad de teclear o actúen de manera que afecten la capacidad de otra persona de participar en actividades en tiempo real a través del Sitio;
(l) copien cualesquier otras páginas o imágenes de este Sitio, a no ser con la debida autorización;
(m) incluyan archivos en formato MP3;
(n) resulten en ‘pirámide’ o esquema semejante;
(o) resulten en ‘almacenamiento de datos’ (es decir, utilicen cualquier espacio en la Web que fue colocado a su disposición en la forma de almacenamiento de archivos grandes que son enlazados solamente de otros sitios). Usted debe proporcionar una cantidad razonable de contenido para hacer el seguimiento de estos materiales de manera que por lo menos una parte del tráfico a su sitio sea realizada directamente por nuestro intermedio;
(p) desobedezcan a cualquier política o reglamento, establecido de tiempo a tiempo, sobre el uso de este Sitio o de cualesquier redes conectadas a este Sitio; o
(q) contengan enlaces de otros sitios que, a su vez, contengan el tipo de contenido que se encaje en las descripciones establecidas en los ítems de (a) a (p) arriba.

f) Contribuciones al Portal Fiat Mio

18) El Portal Fiat Mio es un proyecto colaborativo y se construye a través de la contribución de los usuarios del portal, que se aprovechan del mismo como canal de comunicación para la publicación de sus obras. El Portal Fiat Mio también es un portal cuyo contenido es licenciado a través de una licencia Creative Commons (www.creativecommons.org.br), que permite y autoriza compartir todo su contenido, observados los criterios definidos por la propia licencia. La política general de publicaciones del Portal Fiat Mio es que usted, como autor o titular de derechos de aquello que envía al sitio, continúa siendo el detentor de los derechos sobre las obras que envíe, solamente autorizando la colectividad y el Portal Fiat Mio en calidad NO EXCLUSIVA (esto es, esto no impide que usted ceda y transfiera los derechos sobre sus materiales a otros vehículos y personas, o aunque los republique en otros vehículos y medios siempre que quiera) en relación con el ejercicio de algunos derechos. Diferentemente de otros portales, el Portal Fiat Mio no exige que usted ceda y transfiera todos sus derechos al propio Portal Fiat Mio. Sin embargo, para garantizar la libertad de acceso a su contenido y dentro del espíritu colaborativo del propio proyecto, todo el contenido del portal es licenciado a través de una licencia Creative Commons (www.creativecommons.org.br). El Creative Commons permite que usted preserve sus derechos de autor sobre sus obras, cualquiera que sea su naturaleza (texto, películas, fotos, músicas, animaciones, etc.). También permite que usted autorice algunos usos de su trabajo a toda la sociedad. La licencia oficial del Portal Fiat Mio es la llamada “Atribución-Uso Compartido por la Misma Licencia”, que puede ser entendida fácilmente accediendo la siguiente página: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/br/deed.pt. Esta es la licencia aplicable sobre su contribución y la misma licencia utilizada por otros proyectos colaborativos, como la de Wikipedia. Ella exige que si la contribución se altera, transforma o utiliza para la creación de obras derivadas, el resultado sólo podrá ser distribuido bajo una licencia idéntica a esta (Creative Commons Atribución-Uso Compartido por la Misma Licencia). Además de esto, el contribuir al Portal Fiat Mio, el usuario mantiene la propiedad de los derechos morales y patrimoniales sobre sus contribuciones, a la vez en que concede una licencia universal, no exclusiva, no onerosa, susceptible de sub-licenciarse y transferirse, al Portal Fiat Mio y cualesquier derivaciones del mismo, para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, exhibir y presentar en cualquier formato de media y a través de cualquier canal de medios de comunicación, en ámbito nacional e internacional, permitiendo su arreglo, nuevo arreglo y utilización para cualesquier fines, sin cualquier restricción, incluyendo usos comerciales. El Portal Fiat Mio también tendrá el derecho de rechazar, retirar o alterar contenidos en cualquier momento. El usuario que coloca a disposición cualquier contenido a través del Portal Fiat Mio declara y garantiza que es titular de todos los derechos de propiedad intelectual sobre los textos y cualesquier otros materiales sometidos por él al sitio, aunque no sea él el autor de la obra, garantizando que todas sus contribuciones no violan los derechos de terceros. El Portal Fiat Mio no lleva a cabo cualquier verificación sobre esta titularidad y sobre la eventual violación de derechos de terceros. Cualquier violación de derechos de terceros puede ser denunciada a través del botón Alerta, disponible en el sitio para sus usuarios, según las definiciones de los presentes términos de uso.

g) Reedición de contenidos del sitio

19) De acuerdo con el ítem (11) arriba, cada obra o contenido del Portal Fiat Mio es regido por un régimen específico de derechos autorales, según se aplica. Además de este régimen específico, el contenido y las obras disponibles en el sitio son regidos también por la integralidad de los presentes términos de uso. Como política del Portal Fiat Mio, su contenido es de modo general licenciado por una licencia Creative Commons, cuyos términos pueden ser obtenidos a través del enlace que consta en la parte inferior de la página inicial del Portal Fiat Mio. Con ella, el autor o titular de derechos sobre la obra o contribución mantiene todos sus derechos sobre ella, por lo tanto pudiendo autorizar libremente su reedición [o nueva publicación] en cualesquier medios o medios de comunicación. Mientras tanto, él autoriza toda la colectividad a ejercer derechos sobre su publicación, en los mismos patrones de otras iniciativas como la Wikipedia (www.wikipedia.org). De esta manera, no hay prohibición a la amplía circulación del contenido licenciado en los términos de las licencias Creative Commons, que permiten los contenidos que se circulen libremente, mejoren y modifiquen los contenidos, cuando este régimen sea aplicable, el cual cumple con el objetivo del Proyecto Fiat Mio de crear un espacio inédito para la innovación en la creación de un nuevo vehículo en Brasil, a partir de las contribuciones y discusiones generadas a través del Portal Fiat Mio.

h) Marcas, Nombres Comerciales y Otros

20) Todas las marcas, nombres comerciales, señales distintivos, patentes, modelos de utilidad y cualquier especie de bienes intelectuales pertenecientes a la Fiat y eventualmente utilizadas en el Portal Fiat Mio, incluyendo su propia marca y designación, son pertenecientes a sus respectivos titulares de derecho. Para la utilización de cualquiera de estas marcas, nombres y señales, es necesaria la obtención de la respectiva autorización previa y expresa de sus titulares.

i) Exclusión de Garantías y de Responsabilidad

21) Por razones técnicas y de operación, no es posible garantizar la disponibilidad y continuidad del Portal Fiat Mio, así como evitar su falibilidad. Todos los servicios ofrecidos por el Portal Fiat Mio y el propio Portal Fiat Mio son colocados a disposición en el estado en que se encuentran. La utilización del Portal Fiat Mio y sus servicios deben ser hechos bajo el propio riesgo del usuario. El Portal Fiat Mio es un sitio abierto y colaborativo, su contenido es construido por una pluralidad de usuarios. El Portal Fiat Mio no fiscaliza este contenido y no puede responsabilizarse de ninguna forma por el mismo. Los usuarios quedan, a partir de este momento, advertidos que procedan con diligencia al utilizar el Portal Fiat Mio.

22) EL PORTAL FIAT MIO DE ESTA MANERA SE EXIME Y SE EXONERA, EN TODA LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR EL ORDENAMIENTO JURÍDICO BRASILEÑO Y CUALQUIER OTRO APLICABLE, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA, GANANCIAS CESANTES Y DAÑOS EMERGENTES, QUE PUEDAN SER OCASIONADOS O RESULTAR DE LA FALTA DE CONTINUIDAD O FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL FIAT MIO, ASÍ COMO DE AQUELLOS RESULTANTES U OCASIONADOS DEL OFRECIMIENTO DE LOS SERVICIOS DEL PORTAL FIAT MIO, DE LA PUBLICACIÓN Y COLOCACIÓN A DISPOSICIÓN DE CONTENIDOS. EL PORTAL FIAT MIO ES UN MERO CANAL DE COMUNICACIÓN COLOCADO A DISPOSICIÓN A LOS USUARIOS Y NO FISCALIZA CONTENIDOS. QUEDA EXCLUIDA POR LO TANTO TODA Y CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR CONDUCTAS O CONTENIDOS EN EL ÁMBITO DEL PORTAL FIAT MIO QUE PUEDAN O VENGAN A CAUSAR DAÑOS A TERCEROS. EL PORTAL FIAT MIO COLOCA A DISPOSICIÓN EL BOTÓN DE ALERTA POR EL CUAL PODRÁN SER DENUNCIADOS ABUSOS Y VIOLACIONES DE DERECHOS, EN LOS TÉRMINOS DEFINIDOS ARRIBA. UNA VEZ QUE LA DENUNCIA DE ABUSOS APARENTE BUENA FE Y CUMPLA CON EL REQUISITO DEL FUMUS BONI IURIS, EL PORTAL FIAT MIO PROCEDERÁ A LA RETIRADA DE ESTOS CONTENIDOS, QUE SERÁN LUEGO EXCLUIDOS.

23) En relación con la privacidad de los usuarios, el Portal Fiat Mio, con respecto al proyecto colaborativo, no tiene cómo garantizar la privacidad y la seguridad en la utilización del mismo y de sus servicios en relación con los usuarios y terceros, siempre habiendo el riesgo inherente de que sean posibles por terceros inferir de cualquier forma las informaciones sobre condiciones, características, datos, circunstancias y clases pertinentes a los usuarios del Portal Fiat Mio.

24) EL PORTAL FIAT MIO DE ESTA MANERA SE EXIME Y SE EXONERA, EN TODA LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR EL ORDENAMIENTO JURÍDICO BRASILEÑO Y CUALQUIER OTRO APLICABLE, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA, GANANCIAS CESANTES Y DAÑOS EMERGENTES, QUE PUEDAN SER OCASIONADOS O RESULTAR DE CUESTIONES LIGADAS A LA PRIVACIDAD ASÍ COMO DE CUESTIONES LIGADAS A LAS INFORMACIONES OBTENIDAS A TRAVÉS DEL PORTAL FIAT MIO, EN EL USO DE SERVICIOS O DE CUALQUIER OTRA FORMA, EN LOS TÉRMINOS ARRIBA.

25) El Portal Fiat Mio no garantiza la ausencia de elementos perjudiciales que por ventura estén presentes en los contenidos, incluyendo virus, que puedan producir daños en los sistemas de información o en documentos electrónicos y archivos almacenados.
EL PORTAL FIAT MIO DE ESTA MANERA SE EXIME Y SE EXONERA, EN TODA LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR EL ORDENAMIENTO JURÍDICO BRASILEÑO Y CUALQUIER OTRO APLICABLE, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA, GANANCIAS CESANTES Y DAÑOS EMERGENTES, QUE PUEDAN SER OCASIONADOS O RESULTAR POR ELEMENTOS PERJUDICIALES PRESENTES EN LOS CONTENIDOS, INCLUYENDO ENLACES A LOS SITIOS DE TERCEROS, QUE PUEDAN PRODUCIR DAÑOS EN LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN O EN DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS Y ARCHIVOS ALMACENADOS.

26) El Portal Fiat Mio no garantiza la legalidad, confiabilidad y utilidad de los contenidos.
EL PORTAL FIAT MIO DE ESTA MANERA SE EXIME Y SE EXONERA, EN TODA LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR EL ORDENAMIENTO JURÍDICO BRASILEÑO Y CUALQUIER OTRO APLICABLE, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA, GANANCIAS CESANTES Y DAÑOS EMERGENTES, QUE PUEDAN SER OCASIONADOS O RESULTAR DE LA TRANSMISIÓN, DIFUSIÓN, ALMACENAMIENTO, COLOCACIÓN A DISPOSICIÓN, RECEPCIÓN, OBTENCIÓN O ACCESO A LOS CONTENIDOS, Y EN PARTICULAR, AUNQUE NO DE MANERA EXCLUSIVA, POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUEDAN RESULTAR DEL:

(a) INCUMPLIMIENTEO DE LA LEY, DE LA MORAL, DE LAS BUENAS COSTUMBRES ACEPTADAS EN GENERAL O DE LA ORDEN PÚBLICA, COMO CONSECUENCIA DE LA TRANSMISIÓN, DIFUSIÓN, ALMACENAMIENTO, COLOCACIÓN A DISPOSICIÓN, RECEPCIÓN, OBTENCIÓN O ACCESO A LOS CONTENIDOS;
(b) DE LA INFRACCIÓN A LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL, DE LOS SECRETOS EMPRESARIALES, DE LOS COMPROMISOS CONTRACTUALES DE CUALQUIER TIPO, DE LOS DERECHOS AL HONOR, A LA INTIMIDAD PERSONAL Y FAMILIAR, A LA IMAGEN DE LAS PERSONAS, DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y DE TODA Y CUALQUIER NATURALEZA PERTENECIENTES A UN TERCERO COMO CONSECUENCIA DE LA TRANSMISIÓN, DIFUSIÓN, ALMACENAMIENTO, COLOCACIÓN A DISPOSICIÓN, RECEPCIÓN, OBTENCIÓN O ACCESO A LOS CONTENIDOS;
(c) DE LA REALIZACIÓN DE ACTOS DE COMPETICIÓN DESLEAL Y LA PUBLICIDAD ILÍCITA COMO CONSECUENCIA DE LA TRANSMISIÓN, DIFUSIÓN, ALMACENAMIENTO, COLOCACIÓN A DISPOSICIÓN, RECEPCIÓN, OBTENCIÓN O ACCESO A LOS CONTENIDOS;
(d) DE LA FALTA DE VERACIDAD, PRECISIÓN, EXACTITUD, RELEVANCIA Y/O ACTUALIDAD DE LOS CONTENIDOS;
(e) DE LA INADECUACIÓN PARA CUALQUIER TIPO DE PROPÓSITO, O DE LA FRUSTRACIÓN, DE LAS EXPECTATIVAS GENERADAS POR LOS CONTENIDOS;
(f) DEL INCUMPLIMIENTO, RETRASO EN EL CUMPLIMIENTO, CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO O FINALIZACIÓN POR CUALQUEIR MOTIVO DE LAS OBLIGACIONES CONTRAIDAS POR TERCEROS Y CONTRATOS REALIZADOS CON TERCEROS A TRAVÉS DE O BASADOS EN EL ACCESO A LOS CONTENIDOS;
(g) DE LOS VICIOS Y DEFECTOS DE TODO TIPO EXISTENTES EN LOS SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS A TRAVÉS DEL PORTAL FIAT MIO.

27) El Portal Fiat Mio no garantiza la veracidad, exactitud, integridad y actualidad de los contenidos.
EL PORTAL FIAT MIO DE ESTA MANERA SE EXIME Y SE EXONERA, EN TODA LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR EL ORDENAMIENTO JURÍDICO BRASILEÑO Y CUALQUIER OTRO APLICABLE, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA, GANANCIAS CESANTES Y DAÑOS EMERGENTES, QUE PUEDAN SER OCASIONADOS O RESULTAR DE LA FALTA DE VERCIDAD, EXACTITUD, INTEGRIDAD Y/O ACTUALIDAD DE LOS CONTENIDOS.

28) El Portal Fiat Mio, como cualquier otro sitio del internet, permite la colocación a la disposición de los usuarios de enlaces de acceso a otros sitios. Estos enlaces pueden consistir en banners (propagandas, publicidad, etc.), botones, directorios y herramientas de búsqueda que permiten a los usuarios que tengan acceso a las páginas externas, etc. Los resultados de estas herramientas son responsabilidad directa de los terceros y los usuarios responsables por ellos. El Portal Fiat Mio no controla los resultados de estas herramientas, que pueden dirigir el usuario a páginas con contenidos ilícitos o contrarios a la moral y a las buenas costumbres. El Portal Fiat Mio coloca a disposición el enlace Alerta para recibir alertas en relación con la posibilidad de existencia de este problema. El Portal Fiat Mio procede con la retirada de acuerdo con los términos especificados arriba. El Portal Fiat Mio no ofrece ni comercializa por sí o por terceros cualquier información, sugerencia, contenido o servicio disponible en las páginas externas, ni controla, aprueba, recomienda o supervisa los contenidos.
EL PORTAL FIAT MIO DE ESTA MANERA SE EXIME Y SE EXONERA, EN TODA LA EXTENSION PERMITIDA POR EL ORDENAMIENTO JURÍDICO BRASILEÑO Y CUALQUIER OTRO APLICABLE, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA, GANANCIAS CESANTES Y DAÑOS EMERGENTES, QUE PUEDAN SER OCASIONADOS O RESULTAR:
(A) DEL FUNCIONAMIENTO, DISPONIBILIDAD, ACCESIBILIDAD O CONTINUIDAD DE LAS PÁGINAS EXTERNAS;
(B) DEL MANTENIMIENTO DE LOS SERVICIOS, INFORMACIÓN, DATOS, ARCHIVOS, PRODUCTOS Y CUALQUIER TIPO DE MATERIAL EXISTENTE EN LAS PÁGINAS EXTERNAS;
(C) DE LA PRESTACIÓN O TRANSMISIÓN DE LOS SERVICIOS, INFORMACIÓN, DATOS, ARCHIVOS, PRODUCTOS Y CUALQUIER TIPO DE MATERIAL EXISTENTE EN CUALESQUIER SITIOS ENLAZADOS A TRAVÉS DEL PORTAL FIAT MIO, SEA POR TERCEROS, ANUNCIADORES O SUS USUARIOS;
(D) DE LA CALIDAD, LEGALIDAD, CONFIABILIDAD Y UTILIDAD DE LOS SERVICIOS, INFORMACIÓN, DATOS, ARCHIVOS, PRODUCTOS Y CUALQUIER TIPO DE MATERIAL EXISTENTE EN LAS PÁGINAS EXTERNAS, SUGERENCIAS O CUALQUIER OTRO CONTENIDO DEL SITIO.

29) El Portal Fiat Mio no controla el acceso ni la utilización que los usuarios hacen con los contenidos, servicios y del propio Portal Fiat Mio. Por ser un proyecto colaborativo, el Portal Fiat Mio no garantiza que los usuarios estén en conformidad con la ley, con los presentes términos de uso o con cualesquier otros instrumentos normativos aplicables, o de la moral y de las buenas costumbres aceptadas en general por la orden pública. El Portal Fiat Mio no verifica y no posee cualquier obligación de verificar la identidad de los usuarios ni la veracidad, integridad, autenticidad de los datos que los usuarios proporcionan sobre sí en cualquier circunstancia. El Portal Fiat Mio solamente proporcionará cualquiera de estos datos mediante su entera discrecionalidad o por orden judicial legalmente válida.
EL PORTAL FIAT MIO DE ESTA MANERA SE EXIME Y SE EXONERA, EN TODA LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR EL ORDENAMIENTO JURÍDICO BRASILEÑO Y CUALQUIER OTRO APLICABLE, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA, GANANCIAS CESANTES Y DAÑOS EMERGENTES, QUE PUEDAN SER OCASIONADOS O RESULTAR DE LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS, CONTENIDOS Y DEL PROPIO PORTAL FIAT MIO QUE PUEDAN OCURRIR DEBIDO A PROBLEMAS EN RELACIÓN CON LA VERACIDAD, INTEGRIDAD Y AUTENTICIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE LOS USUARIOS PROPORCIONAN SOBRE SÍ MISMOS EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA, Y NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALESQUIER DAÑOS Y PERJUICIOS DE CUALQUIER NATURALEZA QUE PUEDAN SURGIR DEBIDO A LA UTILIZACIÓN INDEBIDA DE LA PERSONALIDAD DE TERCEROS EFECTUADA POR UN USUARIO EN CUALQUIER CLASE O SITUACIÓN DENTRO DEL PORTAL FIAT MIO.

j) Protección de Datos Personales

30) Para acceder a ciertos servicios y contenidos del Portal Fiat Mio, es necesario que los usuarios proporcionen previamente algunos datos de carácter personal (datos personales). El Portal Fiat Mio adopta niveles de seguridad dentro de los requisitos legales para la protección de los datos personales. Mientras tanto, es importante que el usuario tenga el conocimiento de que por la propia naturaleza y las características técnicas del internet, esta protección no es infalible y se encuentra sujeta a la violación por las más diversas prácticas maliciosas.

l) Notificaciones
31) Todas las notificaciones por parte de usuarios del Portal Fiat Mio deberán ser llevadas a cabo única y exclusivamente a través de alerta al equipo de administración del sitio, en que las notificaciones  enviadas por cualesquier otras vías (como foros y publicaciones hechas, aunque en el propio sitio) no serán aceptadas.
Todas las notificaciones y comunicaciones por parte del Portal Fiat Mio a sus usuarios, serán consideradas válidas y eficaces, para todos los efectos, cuando se den a través de las siguientes maneras:
(a) envió de mensaje por correo electrónico a cualquier dirección electrónica proporcionada el usuario;
(b) envío de carta al domicilio del usuario cuando éste hubiera proporcionado una dirección al Portal Fiat Mio;
(c) comunicación telefónica al número proporcionado por el usuario;
(d) a través de mensajes publicados en el Portal Fiat Mio en lugares accedidos por el usuario.
En este sentido, todas las notificaciones que el Portal Fiat Mio realice serán consideradas válidas cuando se efectúen empleando los datos proporcionados por el usuario (o disponibles por cualesquier medios con respecto a él) y a través de las modalidades anteriormente destacadas. Para este fin, el usuario declara que todos los datos proporcionados son válidos y correctos, y como tal serán considerados, comprometiéndose a comunicar y actualizar junto con el Portal Fiat Mio todos los cambios en relación con sus datos personales.

m) Suspensión de Servicio, Retirada de Contenido y Retirada de Usuarios
32) La prestación del servicio Portal Fiat Mio no tiene duración definida, no obstante el mismo se reserva el derecho de terminar, suspender o interrumpir unilateralmente y en cualquier momento, sin necesidad de aviso previo, la prestación total o parcial del servicio, o su entera transformación y modificación. Todo el contenido publicado en el Portal Fiat Mio permanecerá publicado incluso después de la baja del usuario, que permanece responsable por el tenor de su publicación y cualesquier violaciones de derechos resultantes del contenido publicado, aunque haya sido dado de baja del sitio. El Portal Fiat Mio irá, a su vez, retirar el nombre u otra forma de identificación (como diminutivo, nickname en inglés) atribuida al contenido publicado en relación con los usuarios que se den de baja del sitio. Merece anotar que teniendo en cuenta el régimen de licenciamiento adoptado por el Portal Fiat Mio y la legislación brasileña de derecho autoral, los contenidos publicados en el Portal Fiat Mio permanecen bajo el mismo régimen de licenciamiento de la obra (aunque esta venga a ser por cualquier motivo retirada), por ejemplo, a través de la licencia Creative Commons, que continuará válida y aplicable de acuerdo con sus propios términos. Según lo dispuesto arriba, el Portal Fiat Mio se reserva también el derecho resultante de cancelar e interrumpir el registro de cualquier usuario, en cualquier momento, por su única y exclusiva discrecionalidad, sin cualquier aviso previo, o de retirar, reorganizar o alterar cualquier contenido en cualquier momento y sin aviso previo. La participación en el Proyecto Fiat Mio es totalmente facultativa, sólo participando en él los usuario que así lo deseen y que por cuenta de esto, están sujetos obligatoriamente a sus términos de uso.

n) Ley y Foro Aplicables

33) Estos Términos de Uso son regidos exclusivamente por las leyes brasileñas. El Portal Fiat Mio consiste en un servicio gratuito, que no genera cualquier relación de consumo y no se encuentra regido por el Código de Defensa del Consumidor  brsileiro. Cualquier acción judicial que involucra el Portal Fiat Mio deberá ser propuesta obligatoriamente en el foro de la ciudad de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil, con la exclusión de cualquier otro, por más privilegiado que sea.